ベトナム語辞書
ベトナム語・日本語の単語・意味・例文を検索
見出し語検索結果 "phong tỏa" (1件)
phong tỏa
日本語
動封鎖する、閉鎖する
Việc phong tỏa kéo dài có thể khiến giá dầu thô tăng.
長期的な封鎖は原油価格を上昇させる可能性がある。
類語検索結果 "phong tỏa" (3件)
vùng phong tỏa
日本語
フ封鎖区域
Nếu bất kỳ xuồng nào đến gần vùng phong tỏa của chúng tôi, chúng sẽ bị tiêu diệt.
もしこれらの艇が我々の封鎖区域に近づけば、即座に破壊されるだろう。
lệnh phong tỏa
日本語
フ封鎖命令
Bộ Chỉ huy Trung tâm Mỹ phát thông báo về việc bắt đầu thực thi lệnh phong tỏa.
米国中央軍は封鎖命令の実施開始を発表した。
phong tỏa hàng hải
日本語
フ海上封鎖
Nhóm vũ trang cũng tuyên bố áp lệnh phong tỏa hàng hải.
武装勢力は海上封鎖を課すことも宣言した。
フレーズ検索結果 "phong tỏa" (10件)
văn phòng tọa lại tại khu vực trung tâm
オフィスは中心部に位置する
Việc phong tỏa kéo dài có thể khiến giá dầu thô tăng.
長期的な封鎖は原油価格を上昇させる可能性がある。
Nếu giao tranh tiếp tục kéo dài, việc phong tỏa sẽ được thực hiện.
もし戦闘が長引けば、封鎖は実行されるでしょう。
Nếu bất kỳ xuồng nào đến gần vùng phong tỏa của chúng tôi, chúng sẽ bị tiêu diệt.
もしこれらの艇が我々の封鎖区域に近づけば、即座に破壊されるだろう。
Việc phong tỏa cắt đứt tuyến đường thủy huyết mạch.
封鎖は主要航路を遮断する。
Bộ Chỉ huy Trung tâm Mỹ phát thông báo về việc bắt đầu thực thi lệnh phong tỏa.
米国中央軍は封鎖命令の実施開始を発表した。
Lệnh phong tỏa áp dụng đối với tất cả tàu thuyền.
封鎖命令はすべての船舶に適用される。
Sẽ tiếp tục áp lệnh phong tỏa.
封鎖命令を適用し続けるだろう。
tài sản của Iran đang bị phong tỏa, với giá trị ước tính ít nhất 12 tỷ USD.
イランの資産は、少なくとも120億ドルと推定される価値で凍結されている。
Nhóm vũ trang cũng tuyên bố áp lệnh phong tỏa hàng hải.
武装勢力は海上封鎖を課すことも宣言した。